韓国映画・ドラマ、洋画レビュー HanFilm

おすすめの韓国映画、韓国ドラマ、洋画レビュー!社会派多め。

【韓国ドラマ】『賢い医師生活(슬기로운 의사생활)』第3話レビュー

f:id:hanfilm:20210212170122p:plain

こんにちは!HanFilmです🌸

 

『賢い医師生活』第3話レビューです!

 

第2話はこちら↓

www.han-film.com

 

 

チョン・スボムのケース

患者の結婚式が近いから手術を遅められないかという願いを冷静に却下するジュナン(チョン・ギョンホ)

 

手術当日、結婚式に出られなくてごめんと言うと、私だけ幸せになってごめんという

 

ジュナンの患者への配慮が足りないと思い、ただ「大丈夫だ」と言ってやればいいのにと言う胸部外科チーフレジデントジェハク(チョン・ムンソン)

 

しかし、ジュナンはそうして確証のないことを絶対に言うなと言います。

 

ジェハクにスーツを貸してくれというジュナン。貸してくれたのは銀色のトロット歌手のようなスーツでした(笑)

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 

結婚式が終わってから、新婚旅行に行かず病院に急行した

 

ジュナンがスーツを借りたのは患者の結婚式に行くためでした。

チャニョンのケース

ジュナンの手術に立ち会うホンドユンボク。先天性の心臓病を患う赤ちゃんの両親は若いカップルです。

 

ここでかかるのはBeWhyの曲「OK」。本作の監督、脚本を担当した、シン・ウォノ監督イ・ウジョン作家の制作したドラマ『刑務所のルールブック』の主題歌です。

 


[슬기로운 감빵생활 OST] BewhY (비와이) - OK (Prod. by GRAY) (Official Audio)

 

あっさりとした態度の彼らに呆れるジェハク

 

チャニョン両親は帰宅したと言われ、祖母たちに軽く容態を説明し、詳細は両親に話すと言うジュナン

 

祖母たちは嫁は若くて何も知らないから私たちに話してくれと言います。それでも両親に話すというジュナン

 

夜遅く、ジュナンの前でチャニョンをお願いしますと泣き崩れる母親

 

祖母たち子供扱いに耐えてきた彼女はもう立派な母親なのです。

 

翌朝手術をすることができたチャニョン

 

「ワカンダ知らない?ブラックパンサー」と言ってホンドユンボクに腕をクロスするよう言うジュナン

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 

手術は無事成功。子どもの心臓に触るという経験は、実習生として少し怖くもかけがえのない経験です。

 

ジュナンも感じたその力強さは、医者を志すに相応しい命の力です。

 

ホンドのインタビューで、勉強がしたくて神経外科を選んだと答えたというソンファ(チョン・ミド)

 

対して、先輩に誘われ胸部外科を選んだと言ったジュナン

 

適当な理由をつけていましたが、これでジュナンの実際の志願理由がわかりましたね。

 

手術の結果を祖母たちではなくしっかりと若い両親に伝えるジュナン

 

ジュナン先生、人間性最高じゃないですか!

休憩室

5人が集まって休憩中、若者言葉が登場します。

 

覚え方としてもとてもわかりやすいのでこれを機に覚えましょう!(笑)

 

イクジュン(チョ・ジョンソク)陽キャ(인싸)

ソッキョン(キム・デミョン)陰キャ(아싸)

 

と表現されました。

 

인싸(インッサ)/아싸(アッサ)は、英語のInside/Outsideから来た言葉で、ここ数年のうちに新造語として登場しました。

 

そもそも日本語でも陽気なキャラを陽キャ、陰気なキャラを陰キャと呼ぶ若者言葉が誕生したのは最近なので、ほぼ直訳と言っても過言ではないほど同じ意味ですね(笑)

 

週末の予定は、

 

ジュナンはお偉い方とゴルフ

 

ジョンウォン(ユ・ヨンソク)ハーフマラソン

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 

ソンファキャンプ

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 

ソッキョン母親とネイル

 

ソッキョン以外は皆アクティブですね~

 

イクジュンがカラオケの前で感傷に浸るシーンではドラマ『応答せよ』の哀愁漂うテーマが流れます(笑)

OST

トイ - 좋은 사람(良い人)


(CD 씹어삼킴) 토이 히트곡! 김형중 '좋은 사람'♪ 투유 프로젝트 - 슈가맨2(Sugarman2) 17회

 

Cool - Aloha

イクジュンが美声を披露。楽しそうな1999年の5人が映ります。

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 


[슬기로운 의사생활 OST Part 3] 조정석 (CHO JUNG SEOK) - 아로하 (Aloha) MV

 

Cool - One Summer Drive


Cool - One Summer Drive ( Hospital Playlist )

休日、運転するソンファの背景で流れるナンバーです。

医者の休日

宣言通りの休日を過ごす主人公たち。

 

しかしスタートと同時に逆走するジョンウォン緊急の呼び出しで病院に向かいます。

 

キャンプ場に到着し一人キャンプを満喫しようと一息ついたソンファも、レジデント、ソクミンからの電話で病院へ。

 

ゴルフをするジュナンも電話を受け出勤します。

 

病院には、腹痛で搬送された女学生ギュビンイクジュンが私服のまま駆けつけますが、痛みは先生が来る間に治ったと言います。

 

神父になるため今年いっぱいで医者を辞めると言うジョンウォン

 

キョウル(シン・ヒョンビン)ジョンウォンに気があります。イクジュンから写真をもらう乙女な一面が!

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

 

 (引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

 

神経外科レジデント3年目のチホンは、ソンファにダメ出しばかりされます。

 

週に5件、年に250件ほどの手術をしているというソンファ決して慣れてはならず、常に気を抜かずにいなければならないと伝えたソンファ

 

しつこいほどに質問をして確認したり、厳しく指導するのはそのためでした。 

イクジュンの妻

イクジュンが帰国し会いに来ます。そして突然、離婚しようと切り出されます。

 

また、翌日の子どもの日には、ウジュと過ごすと言います。

 

そして翌日、ウジュピーナッツアレルギーがあることを知らず、食べさせてしまったことがわかります。

 

さらにその後の電話で、こどもの日に新しい相手ウジュと過ごしていたことを知ったイクジュンはショックが隠せません。

ユク・ヒグァンのケース

イクジュンが手術を担当したユクさんが退院します。

 

しかし、その日の夜、臓器提供者として名前があったと看護師が伝えに来ます。

 

あの後すぐ交通事故に遭い、脳死判定を受けたとイクジュンは報告を受けます。

 

臓器移植のための全工程に関わると言うイクジュン

 

ユクさんの5歳の息子ウォンジュンの、これからの人生で、こどもの日が悲しいことを思い出す日にならないよう、心臓摘出の時間を遅らせるイクジュンの配慮、号泣です😭

 

 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 

슬기로운 의사생활(@hospitalplaylist_official)がシェアした投稿

(引用: 賢い医師生活公式インスタグラム)

軍人の女性のケース(次回に続く)

血だらけで運ばれてきた軍人の女性、ジュナンが見ると、その腹部には特徴的な手術痕がありました。

雨のキャンプ

後輩たちもついて行きたいと言ったキャンプでしたが、雨なので後輩たちはキャンセル。しかしソンファはルンルンで出かけます。

 

なんて健康的な精神…!羨ましい限りです。

 

そして、雨のキャンプを楽しむソンファの元に、レジデントのチホンだけがやってきます。

 

女性の同僚からの誕生日プレゼントだと思っていたは、実は彼からでした。

 

患者たちの背負うものだけでなく、ラブラインも明らかになった第3話、いかがでしたか?

 

次回第4話もお楽しみに!

 

第4話はこちら↓

www.han-film.com