韓国映画・ドラマ、洋画レビュー HanFilm

おすすめの韓国映画、韓国ドラマ、洋画レビュー!社会派多め。

【韓国ドラマ】『海街チャチャチャ(갯마을 차차차)』(2021) レビュー2/2

f:id:hanfilm:20210925154230p:plain


こんにちは!HanFilmです🌸

 

今回は、ドラマ『海街チャチャチャ』レビュー後半です!

 

キャスト紹介+レビュー前半はこちら↓

www.han-film.com

 

 

原作

2004年のキム・ジュヒョク、オム・ジョンファ主演のラブコメ映画が原作です

 

原作あったんだ!という感じですが、その名も『どこかで誰かに何かあれば間違いなく現れるMr.ホン(어디선가 누군가에 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다 홍반장)』

 

タイトル長い🤣

えくぼカップル

主人公が美男美女というのは恋愛ドラマ的には基本ですが、シン・ミナキム・ソンホも、えくぼがチャームポイント!

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Shinmina(@illusomina)がシェアした投稿

(引用: シン・ミナ公式インスタグラム)

 

2人が笑うだけでなんだかマイナスイオンを浴びているような癒し効果が☺️🌿

コンジンフレンズ

コンジンの住民たちの、賑やかでほっこりした雰囲気は、ドラマ『応答せよ1988』、『椿の花咲く頃』、『愛の不時着』、『ヴィンチェンツォ』などの住民たちくらい愛着が湧くのです…

 

そしてソンヒョン先輩(イ・サンイ)三角関係となり、いい感じに焚き付けてくれるキーパーソン🔥

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

(引用: tvN公式インスタグラム)

 

絶対にそこはくっつかないのわかっているので、先輩には悪いが「いいぞ、もっとやれ」と思いながら見ています🤣

 

根が良い人なので苛立つこともなく、小競り合いも笑ってみていられます☺️

ロケ地

ロケ地は慶尚北道の浦項(ポハン)。ドラマ『椿の花咲く頃』でも登場した海辺の地域です 

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

(引用: tvN公式インスタグラム)

韓国文化

第1話
  • 30と書かれたカバー

劇中に登場する小学生(イジュンボラ)のカバンに付いた、30と書かれたカバー。これはドライバーに「30km以下」走行を呼びかけるために付けられる交通安全のカバーです

 

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

❤#기은유❤#기소유❤엄마가 관리하는 계정입니다(@beasera_freedom)がシェアした投稿

(引用: キ・ウニュ インスタグラム)

 

オーストラリアの事例を元に近年作成され、キャンペーンとして学校に配布されることがあるものです

第2話
  • ポルギョ出身

乱暴な運転をした運転手に暴言を吐くおばあさん。呆気にとられた皆に、「ポルギョ出身だ」と言います

 

筏橋と書いてポルギョ(벌교)と読む全羅南道の地域で、麗水(ヨス)の近くです。そしてこの地域は方言が強いことで有名

 

映画『サニー 永遠の仲間たち』(2011)では、口喧嘩のシーンでシム・ウンギョン演じるナミが使ったことでも知られています(ポルギョの方言を使う祖母の真似をした強烈なシーン)

 


www.youtube.com

 

  • 本貫

海南(ヘナム)ユン氏だというヘジンは、公派はなにかと聞かれ、そこまではわからないと言います。本貫は、簡単に言うと出身地のことで、同じ苗字の多い韓国では、どこの何(キム、パクなどの苗字)氏なのか、ということが重要視されます

 

つい最近まで同姓同本婚が禁止されていた韓国。出生を重んじるので、お年寄りからは本貫だけでなく宗派(公派)まで聞かれることも。

 

同姓同本婚についてはドラマ『応答せよ1988』最終話でも取り上げられました

第3話
  • ヒット曲

ドゥシクが歌うのは、

 

イ・ムンセ(이문세) - 옛사랑


www.youtube.com

 

イ・ムンセは、1978年MCとしてデビューし、ラジオのDJなどもする歌手です。中でもこの曲は代表曲で、1991年の7枚目のアルバム収録曲です

第4話
  • 祭壇のルール

旧正月秋夕などの際に、先祖に捧げる祭壇(제사상)。日本でも宗教によっては慣習がありますが、近年はほとんど見かけることはありません

 

韓国では、かなり本格的に準備するため、全国の女性たちが気合いを入れる結構大変なイベントです

 

イジュンの家でも並べられるお供物たち。果物や料理がずらっと並びます

 

魚東肉西

어동육서

 

魚は東側に 肉は西側に

어류는 동편에 육류는 서편에

 

紅東白西

홍동백서

 

赤い果物は東側に 白い果物は西側に

붉은 과일은 동쪽 하얀 과일은 서쪽

 

実は、品物や色によって厳密に配置が決められています。これはかなり大変ですね😅

ODG

ジュリ役のキム・ミンソちゃん、YouTubeのODGというチャンネルで、IUの大ファンということでサプライズ対面する企画をしていたばかり

 


www.youtube.com

 

他の企画で度々見ていましたが、本当に演技が好きなようで、アイドルなどあまり知らないようでした

 

IUと対面した際には、ドラマ『マイ・ディア・ミスター 私のおじさん』の名シーン、手話で祖母に話しかけるシーンを完璧に再現していました👏

 

これから色々なドラマで活躍するといいなあと思いながら見守っています🥺

OST

エンディングで流れるのは

 

Car, the Garden(카더가든) - 로맨틱 선데이 (Romantic Sunday)


www.youtube.com

 

Car, the Gardenは、2013年デビューの歌手です。その名前は本名のチャ・ジョンウォンから、韓国語でチャ=車、ジョンウォン=公園というのが由来です

 

HyukohLocoBeenzinoなどと交流があり、2021年には本作の他、ドラマ『怪物』『女神降臨』などのOSTにも参加しています

あのドラマに似てる?

スリラーではないし、登場人物のキャラクターも違うのに、テイストがどこか『椿の花咲く頃』を思い出させます

 

その理由を考えてみました

 

理由1、ロケ地が同じ

どちらのドラマもロケ地が浦項(ポハン)という海辺の町なので、街の雰囲気が似ているのかも

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

(引用: tvN公式インスタグラム)

理由2、住民たちが似ている

大きな魅力の一つである住民たち。『椿の花咲く頃』では、オンサン「オンベンジャーズ」、そして本作『海街チャチャチャ』では、コンジン「コンジンフレンズ」

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

(引用: tvN公式インスタグラム)

 

一見鬱陶しくもあり煩わしい近所の人々。しかし、結局は主人公の力強い味方なのです

理由3、キャストの雰囲気

『椿の花咲く頃』だけでなく、『愛の不時着』『ヴィンチェンツォ』などでも同じように町の住民たちが注目されました

 

 
 
 
 
 
この投稿をInstagramで見る
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

tvN 드라마 공식 계정(@tvn_drama)がシェアした投稿

(引用: tvN公式インスタグラム)

 

本作で、チョ・ナムスク役のチャ・チョンファ『愛の不時着』チ・ソンヒョン役のイ・サンイ『椿の花咲く頃』オ・ユン役のチョ・ハンチョル『ヴィンチェンツォ』に出演するなど、彼らがアットホームな街づくりに一役買っているのも大きな理由です!

 

最後までご覧いただきありがとうございました!アットホームで少し笑えて、癒されるドラマ『海街チャチャチャ』NETFLIXtvNで絶賛配信(放送)中なので是非ご視聴ください☺️

 

次の記事もお楽しみに!

 

見終わった感想はこちら↓

www.han-film.com